Znaèi, mislite da je to samo traè, ne pravo nepovjerenje u mene kao doktoricu?
Tror du, det bare er sladder? Lkke bekymringer om mig som læge?
Mislite da je njen pas tragaè ostavio svoj karmin?
Hvorfor ikke? Tror I, det var hendes førerhund, der efterlod læbestiftet?
Ako mislite da je to najbolje.
Hvis du synes, det er bedst.
Vi mislite da je ovo politièki?
Så du tror, det er politisk?
Ali ako mislite da je ovo obièan srednjoškolski klub, u kome možete da pevate i igrate kako bi rešili društveni problem, ili pitanje seksualnosti, došli ste na pogrešno mesto.
Men hvis I tror, det her bare er en highschool-klub, hvor I kan synge og danse jer igennem ethvert socialt problem eller forvirrende seksualitet, så er I kommet til det forkerte sted.
Mislite da je noæna pljaèka orka šala?
Natangreb fra orker er ingen spøg.
Ako mislite da je tako najbolje.
Det gør vel ikke noget? Hvis du mener, det er bedst.
Mislite da je deo njenog plana da je zamalo ubije Džoana?
Tror du, hun planlagde at være tæt på at blive dræbt af Johanna?
Mislite da je trebalo još nešto da kažem?
Var der da mere at sige?
Verovatno mislite da je ovo šešir, ali nije.
I tror muligvis, at det er en hat. Men det er det ikke.
Zašto mislite da je to uradila?
Hvorfor tror du, at hun ville gøre det?
Zar ne mislite da je to èudno?
Synes De ikke, at det er mærkeligt?
Ukoliko mislite da je ovo očaravajuće, sada cu vam pokazati moje omiljene.
Hvis du synes det er fantastisk, det her er en af mine favoritter.
(smeh) Verovatno mislite da je ovaj tip kreten.
(Latter) Nu tænker I sikkert, at denne fyr er en idiot.
Možda mislite da je to loše.
Nu tror I måske at det er slemt.
Ako mislite da je izlog sa leve strane Sving, a izlog sa desne strane Džez, pljesnite rukama.
Hvis I tror udstillingen til venstre er Swing og udstillingen til højre er Jazz, så klap i jeres hænder.
Ako mislite da je onaj sa leve strane Džez, a onaj sa desne Sving pljesnite rukama.
Hvis I tror at den til venstre er Jazz og den til højre er Swing, klap i jeres hænder.
A ako mislite da je to čudno, trebalo bi da znate da postoji verzija od 3 sata i da je pregledana 4 miliona puta.
Og hvis du tænker, det er underligt, så skal I lige vide at der er en tre-timers version af den som er blevet set fire millioner gange.
Možda mislite da je 30 godina zapravo bolje vreme za ulaženje u brak nego 20 ili čak 25, i ja se slažem sa vama.
Du tænker måske at 30 egentlig er en bedre alder at slå sig ned i end 20, eller endda 25, og jeg er enig.
Šta mislite da je sledeće na redu?
Hvad tror I er det næste, der vil ske.
Ako mislite da je šuškanje poteklo od grabljivca, a ispostavi se da je samo vetar, napravili ste kognitivnu grešku, grešku prvog tipa, lažni pozitiv.
Jamen, hvis man mener at raslen i græsset er et farligt rovdyr, og det viser sig at det bare er vinden, har man begået en fejl i opfattelse, en Type I fejl, falsk positiv.
Šta mislite da je ključno u ovome, a što je izazvalo taj bes?
Hvad var det centrale element i dette, det der egentligt forårsagede skandalen, tror du?
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
Når du så tænker på fremtiden, tror du, det er mere sandsynligt, at det bliver Big Brother, der udøver kontrol, mere hemmelighedskræmmeri eller os der våger over Big Brother? eller kommer det hele til at svinge fra side til side?
A ja, evo sam u vašim rukama, činite od mene šta mislite da je dobro i pravo.
Men se, jeg er i eders Hånd; gør med mig, hvad der er godt og billigt i eders Øjne!
Teško vama koji mislite da je daleko zli dan, a primičete stolicu na kojoj je nasilje;
I, som afviser Ulykkesdagen og bringer Urettens Sæde nær.
I ne mislite da je nama bolje da jedan čovek umre za narod, negoli da narod sav propadne.
"I vide intet; ej heller betænke I, at det er os gavnligt, at eet Menneske dør for Folket, og at ikke det hele Folk skal gå til Grunde."
4.3677399158478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad tror du så, det er? 